Ahoj závodníci,

prosíme všechny ubytované v chatkách a pokojích, aby nám poslali jmenný seznam osob včetně ročníku narození v objednaném pokoji/chatce do 31. 7. 2019. Pište na sjc(at)post.cz.

Dále žádáme o uhrazení veškerých plateb za závod do 31. 7. 2019.

Připomínáme, že neregistrovaní závodníci, kteří k tomuto datu neuhradí svoje vklady, budou vymazáni ze seznamu přihlášených – týká se soutěžních i nesoutěžních kategorií.

Na místě se již nebude možné přihlašovat do žádné kategorie, využijte možnost přihlášek přes ORIS – aktuálně cca 50 volných míst do nesoutěžních kategorií, kam bude možnost se hlásit až do 11. 8.

Těšíme se na viděnou v Českém Ráji!
Pořadatelé ze SJC
___________________________________________________________________

Dear competitors,

please make all payments by July 31 if previously not agreed otherwise.

Please note that unpaid entries will be deleted after this date – this applies for both ranked and non-ranked categories and other orders.

It will not be possible to register for any category at the registration, please use the ORIS application – currently there are about 50 vacancies within non-ranked categories where entries will be possible until August 11.

We look forward to seeing you in the Bohemian Paradise!
Organizers from SJC